翻邊牛仔褲可以搭配多種風格的鞋子，具體選擇可以根據個人喜好、場合以及想要呈現的風格來決定。以下是一些建議：
運動鞋：
運動鞋適合運動或休閑場合，能使搭配顯得青春有活力。例如，搭配一雙白色的運動鞋，可以增添清新感。
板鞋：
板鞋適合休閑和時尚搭配，能夠使整體造型顯得更加帥氣。搭配翻邊牛仔褲，尤其是低幫款式，可以營造出輕松自在的氛圍。
帆布鞋：
帆布鞋是經典的休閑選擇，與翻邊牛仔褲搭配可以增添休閑和時尚感。可以選擇不同顏色和款式的帆布鞋，以增加整體造型的層次感。
皮鞋：
皮鞋適合正式或商務休閑場合，能夠提升整體氣質。例如，搭配一雙黑色的小皮鞋或高跟鞋，可以使翻邊牛仔褲顯得更加淑女和優雅。
高跟鞋：
高跟鞋可以拉長腿部線條，使整體造型顯得更加修長。搭配翻邊牛仔褲，尤其是搭配高跟鞋時，可以增添簡潔干練的氣質。
馬丁靴：
馬丁靴適合秋冬季節，既保暖又時尚，能夠搭配出瀟灑不羈的風格。搭配翻邊牛仔褲，尤其是直筒牛仔褲，可以打造出一種摩登感。
坡跟鞋：
坡跟鞋增高又舒適，適合搭配小微喇牛仔褲，能夠完美遮蓋鞋跟，同時顯得腿部更加修長。
瑪麗珍鞋：
瑪麗珍鞋適合正式或休閑場合，能夠增添女人味。搭配翻邊牛仔褲，尤其是九分煙管褲，可以打造出復古的法式風格。
根據以上建議，可以根據不同的場合和個人風格選擇合適的鞋子搭配翻邊牛仔褲，以打造出既時尚又得體的造型。
